いつも松本ホテル花月・レストランI;cazaをご利用いただきまして誠にありがとうございます。
本日は、現在開催されている、【フランスレストランウィーク】のご案内です。
開催期間は2025年9月20日（土）～10月20日（月）となっており、日本全国のお店やホテルが参加しております。
詳しくは下記URLよりフランスレストランウィーク公式ホームページ、当館のページへアクセスいただけます。
https://francerestaurantweek.com/restaurant/80
ランチとディナーで参加しております。
今年のコーステーマは、「食で巡るフランスの旅♪」。
当館では、アミューズ（シャルキュトリー盛り合わせ）を食の都リヨンの料理にアレンジしてご用意いたします。
ランチ期間限定特別メニュー：6,000円（税込）
フランスレストランウィークランチイメージ
ディナー：10,000円（税込）
ご予約の際は、「フランスレストランウィークの…」とお申し付けください。
皆様のご利用をお待ちしております。
ご予約は、0263-32-0114へお願いいたします。
本日は、期間限定【21日前までの早期予約割引・10%off+5%off】早割りプランのご案内をさせていただきます。
予約受付期間：2025年8月11日～8月31日
宿泊可能期間：2025年9月1日～2026年3月31日
プラン内容：朝食付又は2食付（夕食はスタンダードなイカザコース）
予約受付期間が限られたプランとなっております。
是非お早めにご予約下さい。
Dear Valued Customer,
Thank you for your steadfast loyalty and patronage.
We will be carrying out renovation works on the Annex as follows:
■The First Construction
【Renovation Period】4th November 2025 to Around late January 2026
【Details】 Repair and painting of exterior walls of the Annex
Please make reservations after understanding the following details.
■The Second Construction
【Renovation Period】5th January 2026 to Around late February 2026
【Details】Renewal of modular bathroom in the Annex
・The Annex will be unavailable to stay.
・The terrace deck will be unavailable.
・Cafe“Yatoro Onkan”will be temporarily closed.
・The public bath is available for use.
We sincerely apologize for any inconvenience this may cause you.
We would appreciate your kind understanding and cooperation.
Matsumoto Hotel Kagetsu
いつも松本ホテル花月をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。
お客様により快適にお過ごしいただけるよう下記の通り旧館の改修工事を実施いたします。
工事期間は下記の日程で行います。
記
■第1次工事
期間：2025年11月4日（火）～2026年1月下旬（予定）
内容：旧館外壁の補修および塗装工事
※工事期間中は、旧館外周に足場を設置いたしますので、外観や景観をお楽しみいただけません。
※大浴場は通常通りご利用いただけます。
※展望テラスは足場等の安全が確認されれば開放しますが、期間中の多くはご利用がいただけないものと考えております。
※ご宿泊も可能でございますが、旧館側は滞在中に工事音がする場合もございます。
あらかじめご了承いただいたうえでご予約をお願いいたします。
■第2次工事
期間：2026年1月5日（月）～2026年2月末日（予定）
内容：旧館ユニットバスの更新工事
※この工事期間中、旧館にはご宿泊いただけません。
※展望テラスはご利用いただけません。
※喫茶室「八十六温館」につきましては、全日休業となります。
※旧館内男性大浴場は通常通りご利用いただけます。
お客様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解とご協力の程お願い申し上げます。
松本ホテル花月
総支配人
