いつもあがたの森ティールームをご利用いただきまして、誠にありがとうございます。
今月（6/21～7/20）の営業日につきましてお伝えいたします。
以下のお日にちで営業をしております。
6月21日（金）、28日（金）
7月3日（水）、4日（木）、9日（火）、10日（水）、11日（木）、12日（金）、
14日（日）、17日（水）、18日（木）、19日（金）、20日（土）
営業時間は10：00～15：30となります。
以前より少し営業時間を延長いたしました。
7月21日以降の営業日につきましては改めてお知らせいたします。
まだまだ営業日を増やすことができず、皆様にはご不便・ご迷惑をおかけし誠に申し訳ございません。
今後は営業日を増やせるよう社内でも検討しております。
変わらぬご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。
いつもあがたの森ティールームをご利用いただきまして、誠にありがとうございます。
今月（3/21～4/20）のお知らせが遅くなってしまい大変申し訳ございません。
以下のお日にちで営業をしております。
3月26日（火）、27日（水）、28日（木）、29日（金）、
4月3日（水）、9日（火）、10日（水）、11日（木）、16日（火）、18日（木）、19日（金）
営業時間は10：00～14：00となります。
3月21日以降の営業日につきましては改めてお知らせいたします。
ご連絡が遅くなりまして申し訳ございません。皆様にはご迷惑をおかけし誠に申し訳ございませんが、ご理解の程お願い申し上げます。
松本ホテル花月館主
本日は、3月1日からスタートする歓送迎会プランについてのご案内でございます。
今回のプランから飲み放題をご利用の場合は、お料理と飲み放題がセットになったご料金でのご案内となります（右記がセットプランのご料金となります）。
飲み放題の内容はスタンダードコース又はカクテルコースとなります。
充実コースご希望の場合にはそれぞれのコースに追加500円（税込）となります。
予めご了承くださいませ。
期間：2024年3月1日（金）～5月31日（金）
人数：5名様～
飲み放題プランの内容
瓶ビール（アサヒ）、ウイスキー、ハイボール、焼酎（麦・芋）、地酒（深志鶴）、ワイン（赤・白）、ノンアルコールワイン（白）、ノンアルコールビール
ソフトドリンク：ウーロン茶、オレンジ、アップル、コーラ、ジンジャーエール、ソーダ
瓶ビール（アサヒ）、ウイスキー、ハイボール、ワイン（赤・白）、ノンアルコールワイン（白）、ノンアルコールビール、梅酒、カクテル（スピリッツ3種）、ノンアルコールカクテル3種
ソフトドリンク：ウーロン茶、オレンジ、アップル、コーラ、ジンジャーエール、ソーダ
瓶ビール（アサヒ）、ウイスキー、ハイボール、焼酎（麦・芋）、地酒（深志鶴・大雪渓特別純米酒）、ワイン（赤・白）、ノンアルコールワイン（白）、ノンアルコールビール、
梅酒、カクテル（スピリッツ3種・リキュール2種）、ノンアルコールカクテル3種
ソフトドリンク：ウーロン茶、オレンジ、アップル、コーラ、ジンジャーエール、ソーダ
是非ご検討の程よろしくお願いいたします。
お問合せはこちらまで TEL0263-32-0114
松本ホテル花月
Notice of Renovation Work
Thank you for choosing Matsushimo Hotel Kagetsu as your preferred accommodation. We sincerely appreciate your continued patronage. We would like to inform you that we will be conducting renovation work at our hotel.
While we understand that this may cause some inconvenience to our valued guests, please rest assured that we are taking every measure to ensure your comfort during this period. The hotel will remain open for business throughout the renovation. We kindly ask for your continued support.
Details of the renovation work are as follows:
Renovation Work at Matsumoto Hotel Kagetsu
1. Main Building: Exterior Painting and Repairs Duration: October 12, 2023, to December 28, 2023 (estimated)
2. Entire Hotel – Individual Air Conditioning Unit Installation Duration: September 15, 2023, to January 31, 2024 (estimated)
3. Renovation of Public Baths (Male and Female) Duration: January 9, 2024, to March 31, 2024 (estimated)
We apologize for any inconvenience these renovation works may cause and greatly appreciate your understanding and continued support.
-End of Notice –
いつも松本ホテル花月をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。この度、ホテルの改修工事を実施することとなりました。
お客様にはご迷惑をおかけいたしますが、工事期間中も気持ちよくご利用いただけますよう準備を進めております。
工事期間は下記に日程で行います。期間中も休館などはせず営業をしております。変わらぬご愛顧をいただきますようお願いいたします。
記
松本ホテル花月改修工事
●大浴場（男性・女性）改装工事
期間：2024年1月9日～2024年3月31日（予定）
※期間中は、1つの大浴場を入れ替え制でご利用いただきます。
女湯 15：00～21：00
清掃21：00～22：00
男湯 22：00～翌朝10：00
引き続きご理解ご協力の程よろしくお願いいたします。
-以上-
●【本館】外壁塗装・補修工事
→2023.12.29工事は完了いたしました。
●【全館・全室】個別空調機設置工事
→2024.2.2個別空調機設置工事が終了し、全館・全室個別空調にて稼働しております。
PDFのご案内→2023.09.08：改修工事のお知らせol
