Loading...

EN

お知らせ

お知らせ

月: 2023年9月

  • Notice of Renovation Work

    2023/09/02

    Notice of Renovation Work

    Thank you for choosing Matsushimo Hotel Kagetsu as your preferred accommodation. We sincerely appreciate your continued patronage. We would like to inform you that we will be conducting renovation work at our hotel.

    While we understand that this may cause some inconvenience to our valued guests, please rest assured that we are taking every measure to ensure your comfort during this period. The hotel will remain open for business throughout the renovation. We kindly ask for your continued support.

    Details of the renovation work are as follows:

    Renovation Work at Matsumoto Hotel Kagetsu

    1. Main Building: Exterior Painting and Repairs Duration: October 12, 2023, to December 28, 2023 (estimated)

    • Scaffolding will be erected around the main building (east, west, and south sides) during this period.
    • Please note that this may obstruct the view, and we appreciate your understanding.
    • There will be times when curtains need to be closed due to the scaffolding installation.

    2. Entire Hotel – Individual Air Conditioning Unit Installation Duration: September 15, 2023, to January 31, 2024 (estimated)

    • Approximately 10 units will be installed each week, and the hotel will remain open.
    • Some noise may be generated during this installation, but we will do our best to minimize any inconvenience.

    3. Renovation of Public Baths (Male and Female) Duration: January 9, 2024, to March 31, 2024 (estimated)

    • Renovation work will be conducted alternately between the male and female baths.
    • We will provide further information about how to use the baths during the renovation period at a later date.

    We apologize for any inconvenience these renovation works may cause and greatly appreciate your understanding and continued support.

    -End of Notice –

  • 【お知らせ】あがたの森ティールーム 営業日のご案内(9/21~10/20)

    2023/09/21

    いつもあがたの森ティールームをご利用いただきまして誠にありがとうございます

    今月(9/21~10/20)のお知らせが遅くなってしまい大変申し訳ございません。

    以下のお日にちで営業をしております。

     

    9月26日(火)、27日(水)、28日(木)

    10月3日(火)、4日(水)、17日(火)、19日(木)

    上記お日にちは10:00~14:00の営業となります。

     

    10月14日(土)・15日(日)あがたの森にて“クラフトピクニック”開催のため、10:00~17:00の営業となります。

     

    10月21日以降の営業日につきましては改めてお知らせいたします

    営業日が少なく、皆様にはご迷惑をおかけし誠に申し訳ございませんがご理解の程お願い申し上げます

     

    松本ホテル花月館主

@ Matsumoto Hotel Kagetsu