Loading...

EN

お知らせ

お知らせ

月: 2023年5月

  • 【お知らせ】喫茶室の手作りプリン・手作りケーキについて

    2023/05/16

    いつも松本ホテル花月をご利用いただきまして誠にありがとうございます。

     

    喫茶室八十六温館・あがたの森ティールームの「昔ながらのプリン」と「手作りケーキ」ですが、

    しばらくの間販売数量を縮小させていただきます。

    また、こちらの商品についてはテイクアウトの受付をしばらくSTOPさせていただきます。

    皆様にはご迷惑をおかけし大変申し訳ございませんが、

    ご理解いただきますようお願いいたします。

     

    通常販売が開始されましたら追ってお知らせいたします。

    他の商品は通常通り販売いたしております。

    引き続きのご愛顧よろしくお願いいたします。

     

    松本ホテル花月 支配人

  • 【お知らせ】エコ清掃に関するお知らせ[Notice of eco-cleaning]

    2023/05/09

    松本ホテル花月では環境対策の一環として、連泊のお客様のお部屋清掃を

    2023年5月1日より2泊に1回とさせていただいております。

    チェックイン時に下記のエコロジーカードをお渡ししております。

    ご希望の方にはアメニティやタオルは新しいものをお渡ししております。

    清掃を実施しない日の追加清掃はお一人様500円の有料としております。

    ご理解とご協力をお願いいたします。

    At Matsumoto Hotel Kagetsu, as part of our environmental measures, we clean the rooms of guests staying consecutive nights.

    From May 1, 2023, it will be once every two nights.

    At check-in, we will give you the following ecology card.

    If you wish, we can give you new amenities and towels free of charge.

    Additional cleaning on non-cleaning days is charged at 500 yen per person.

    Thank you for your understanding and cooperation.

    連泊清掃についてのご案内(エコ)

@ Matsumoto Hotel Kagetsu