2017年7月に創業130年を迎えた『松本ホテル花月』では、
質素だけれど人間味があり、使うほどに親しみが増す。
そんなホテルであなたの経験を活かしてみませんか！
お知らせ
月: 2017年8月
-
Recruit
-
採用情報
2017/08/30創業明治20年。松本で最も歴史あるホテルである『松本ホテル花月』では、
この土地の日常に必然として生まれた松本民芸家具と共に時代を超 えた心地よさと開放感でお客様をお迎えしております。 質素だけれど人間味があり、使うほどに親しみが増す。
そんなホテルであなたの経験を活かしてみませんか！
◇客室清掃（ハウスキーピング）【パート・アルバイト】 更新2024.02.07
時間給 1,100円～1,300円※研修中は1,000円～1,100円（経験などによるが1カ月程度）〔募集人数〕3名～5名程度予定〔シフト時間〕9:00～15:00※ご宿泊のお客様の人数により時間が多少前後することがあります。［業務内容］・客室（89室）の清掃・客室清掃全般アメニティー交換ベッドメイク拭き上げ掃除機 等［その他］・女性が主力の職場です。・忙しい週末に勤務できる方歓迎！平日だけでも大歓迎です！・チームワークで働く職場です！・週2日～5日！◇共用部の清掃【パート・アルバイト】 更新2022.04.08
時間給 1,000円～1,100円※研修中は950円（経験などによるが1カ月程度）〔募集人数〕1名予定〔シフト時間〕9:00～14:00［業務内容］・客室（89室）の清掃・客室清掃全般共用のトイレ掃除大浴場の掃除宴会場の掃除拭き上げ掃除機 等［その他］・週3日～4日◇宿泊・フロントレセプション
給与 200,000円～280,000円［業務内容］・宿泊予約の受付・フロント業務・お客様の案内・その他関連業務・夜勤可能な方［その他］リーダー経験やホテルでの経験のある方大歓迎！接客に興味のある未経験の方の応募も歓迎します。【弊社にはこんな職種があります】
※下記の内容についての採用状況は採用担当者までお問い合わせくださいませ。
◇社員ハウスキーピング【正社員】
給与 180,000円～200,000円
［業務内容］
・客室89室の清掃
・パブリックスペースやホテルエントランス清掃
・その他、客室清掃に関わる業務（備品管理等）
［その他］
・女性の多い職場です。経験のある方大歓迎！
◇料飲サービススタッフ【正社員】
給与 200,000円～300,000円
［業務内容］
・ホテル内レストラン及び喫茶室の接客、料理提供
・宴会場のセット・料理だし・片付け 他◇和食調理師［和食料理長候補］【正社員】
給与 300,000円～500,000円
［業務内容］
・宿泊客への料理提供
・宴会への料理提供
・喫茶室への料理提供
・原価や食品衛生管理
・その他調理に関わる業務
［その他］
和食調理長を目指す経験者大歓迎
◇洋食調理師［洋食料理長候補］【正社員】
給与 300,000円～500,000円［業務内容］・宿泊客への料理提供・宴会への料理提供・喫茶室への料理提供・原価や食品衛生管理・その他調理に関わる業務・コース料理の立案・ビュッフェ料理の立案［その他］洋食調理長を目指す経験者大歓迎◇一般調理スタッフ【正社員】
給与 200,000円～270,000円
［業務内容］
・ホテルレストランで提供する料理の調理全般
・ながのテロワールをコンセプトにした和・洋にとらわれない料理を提供しています。
◇パティシエ【正社員】
給与 200,000円～270,000円
［業務内容］
・パティシエ業務全般
・ホテルのレストランや宴会で提供する料理の調理全般（補助）
◇施設・管理【正社員】
給与 200,000円～250,000円
［業務内容］
・配管、電気設備などの管理
・客室内不具合箇所の簡易修繕
［その他］
・ビル管理経験や配管工、電気工など経験のある方大歓迎
【パート・アルバイト募集中】
◇フロントスタッフ【パート・アルバイト】
時間給 1,000円～1,200円
［業務内容］
・フロント業務全般
・お客様のご案内
・その他関連業務
・SHOPのレジ係
［その他］
・接客に興味のある方大歓迎
・英語などが話せなくても大丈夫！
採用情報に関するお問い合わせ
TEL：0263-32-0191
採用担当：【髙山】までご連絡くださいませ。
-
創業130周年記念 レストラン貸切ウェディングプラン
2017/08/17明治20年の創業以来、時代を超えて松本の地に息づく民藝精神を映し出してきた空間
松本ホテル花月
このたび創業130周年を記念してレストラン貸切プランをご用意いたしました。
1日1組 ディタイム限定
40名様 130万円（※料金には消費税が含まれております）
【お申込み期間】2018年1月31日（水）まで
【ご利用対象期間】2018年7月9日（月）まで ※7月10日…創業記念日
記憶に残る空間とお料理で最良のひとときを
ステンドグラスの印象的なエントランスから始まるレストラン I;caza〔ikaza〕は
一軒家のようにゆったりとしたプライベート感溢れる空間です。
お料理はフランス料理界の巨匠アラン・デュカス氏より国内で3人のみのディシープル（継承者）に
選出された上野宗士が料理監修を務め、おふたりとゲストの皆様をスタイリッシュなフレンチでお迎えいたします。
■プラン内容
◎お料理 ◎新郎新婦衣装 ◎記念写真撮影
◎お飲物 ◎新郎新婦ヘアメイク ◎新郎新婦控室
◎ウェディングケーキ ◎ペーパーアイテム一式
◎披露宴司会 ◎会場費 ◎ブーケ
-
Questions and Answers (Frequent Inquiries)
2017/08/04[Facilities & Equipment]
Q : Is the furniture in the hotel Matsumoto Mingei furniture?
A : Matsumoto Mingei furniture can be found in the lobby, restaurant, and in the guest rooms in the old building.
Matsumoto City is the home of the Japan Mingei [folk art] Museum created by Muneyoshi Yanagi, the founder of the “folk art movement”. Mr. Sanshirō Ikeda, also from Matsumoto, endorsed the movement and is recognized as the founder of Mingei furniture. When constructing the original Matsumoto Hotel Kagetsu in 1973 in traditional Meiji era Western style, Sanshirō Ikeda, as an advisor, recommended matching the style with Mingei furniture. That advice was taken then and is also adhered to today as we have generously adorned the hotel with Matsumoto Mingei furniture throughout.
Q：Is Matsumoto Castle visible from the guest rooms?
A : Matsumoto Castle is visible from a limited number of the guest rooms. There is an observatory terrace in the old portion of the hotel from which the Southern Alps and Mastumoto Castle can be viewed during the daytime. Additionally, Matsumoto Castle is lit up year-round until 22:00 in the evening. The grandeur of the castle lit at night and rising from the darkness is a recommended sight as it reveals an atmosphere much different from the daytime view.
Q : I would like to walk around the town. Can you recommend any destinations?
A : Our concierge’s all know Mastumoto very well. We have prepared a Mingei Map that will help you experience recommended sites encapsulating our hotel concept of “Mingei Philosophy – Everyday Matsumoto”. We can recommend compact courses that introduce the charm of Matsumoto for short walks or half-day courses that allow you to steep in Matsumoto culture. The concierge desk is in the lobby. Please feel free to visit the desk at your leisure.
Q：What amenities and items are available in the guest rooms?
A : The following amenities and items are available:
★Organic (Shampoo, Conditioner, Body Soap, Hand Soap), Dryer, Toothbrush, Razor, Face Towel, Bath Towel, ※Gown Robe (for wearing over hotel night clothes while in the hotel), ★Hotel night clothes, ★Tabi Socks (with toes), ★Tatami Slippers, ★Bath Basket, Disinfectant/Deodorizing Spray, Water (Evian), Tea (Black tea, Chamomile tea), Glasses, Electric Hot Pot, Blue Tooth Speaker
※★ Items marked with these symbols are also available for sale in the 1st floor hotel shop [tsumugu] in the old building.
※The water from the sink is fresh spring water that was selected as one of the 100 famous spring waters in Japan. The water is safe to drink.
Q：Can I send my luggage to arrive at the hotel ahead of me? Can I send my luggage from the hotel to my next destination?
A：Yes, you may send luggage to and from the hotel.
Luggage shipping times may be influenced by inclement weather or for other reasons so we will accept luggage in advance of your arrival. We will keep your luggage at the reception desk and hand it over to you at your time of arrival.
■Shipping address for luggage
Nagano-Ken, Matsumoto-Shi, Ote 4-8-9, Matsumoto Hotel Kagetsu, 390-0874
Phone: 0263-32-0114
[Note] Please make sure to include your name, and check-in date, on the shipping label.
- Please bring the shipping label receipt with you to expedite the handover process for shipped luggage.
You may ship luggage at time of checkout from the hotel. (Must be shipped via charge on delivery and shipping is limited to destinations within Japan). Shipping is handled by Yamato Transport.
Q：What types of items are available in the hotel shop?
A：The shop carries traditional Matsumoto crafts such as ‘Temari’ (silk woven balls), Daruma dolls, contemporary glass crafts that use unique components, such as lacquer, and others. You’re sure to find something that you want to take home with you. The shop also carries a large selection of items that you will experience in your room. Original robes, slippers, Tabi socks, and footwear are available for purchase. The Tabi socks are perfect for your visit to Matsumoto Castle, where the flooring is slippery.
Q：Is the hotel ‘barrier free’ (handicap accessible)?
A：Unfortunately, not all of the hotel is ‘barrier free’. However, we have made every attempt to make the hotel as accessible as possible. The entrance includes an access slope, the lobby and main building entryways have automatic doors, there is elevator access to rooms, and there are no stairs to climb to access rooms. The old building, however, as attempts were made to retain its historic form, has stairs. If you require assistance moving about in the hotel, please contact our staff who are happy to help.
Q：Is there a bathing facility in the hotel? (Japanese hot bath)
A：Yes, our hot bath uses the fresh spring water that was selected as one of the 100 famous spring waters in Japan. Our hotel is the closest hotel to Matsumoto Castle that has hot bath facilities. The water is not from a hot spring but the soft texture of the spring water is reported to be as luxurious as that of a hot spring.
Hours
[For Guests] 16:00 p.m. ~ 10:00 a.m.
[Non-Guests] 16:00 p.m. ~ 22:00 p.m. Charge – 600 Yen
Q：Is Internet access available in the hotel?
A：WiFi is available in guest rooms, restaurants, tea room, and the lobby.
Q：Are there smoking areas in the hotel?
A：All guest rooms are non-smoking. There are smoking rooms for men and women on the 1st floor of the old building. Please use these rooms if you wish to smoke.
Q：Are accommodation packages available for meeting, conference, or company groups?
A：Yes, such packages are available. Please contact the hotel via e-mail, telephone, or fax for details.
Phone: 0263-32-0114 Fax: 0263-33-4775
Q：Do you have facilities for small group meals?
A：We have private rooms for groups of up to 8 as well as banquet facilities for small and large groups. Please contact the hotel for reservation details.
Q：Does the hotel have a chapel and wedding facilities?
A：We do not have a chapel or wedding ceremony facilities but our restaurant [I;caza [ikaza]] is available for wedding receptions. The restaurant is also available for family parties, engagement parties, and ‘follow-up’ wedding reception parties. Please contact the hotel for reservation details.
Q：Does the hotel have a parking lot? Is there a toll to use the parking lot?
A：The parking lot is an outdoor lot and the rates are: 525 Yen per day for cars and 2,100 Yen for large vehicles such as buses. There is no limit to the number of cars guests may park in the lot but lot locations may vary depending on usage conditions. [Parking area PDF]. Please see the reception desk for parking information.
Q：About parking times
A：Parking duration is calculated from noon to noon of the following day. For special events or when the lot is full, lot times are from 15:00, at check-in, to 11:00 the following day, at check-out. Please note that use of the lot outside of the times outlined above may result in extra usage charges.
Other
Q：Is there a shuttle bus?
A：A shuttle bus between the hotel and Matsumoto station is available on a reservation basis.
Matsumoto Station à Matsumoto Hotel Kagetsu Departures: 15:00 / 16:50 / 18:10
Matsumoto Hotel Kagetsu à Matsumoto Station Departures: 9:20 / 10:20
Q：Please tell me how to walk to Matsumoto station.
A：There is a perfect walking route for enjoying the castle town as you walk to the station.
Q：Please tell me about the bus stops around the hotel.
A：The closest bus stop is the Agetsuchi-Cho stop. The Yokotashindai line for Asama Onsen (hot spring) via Shinshu University or the ‘Town Sneaker’ city bus, north loop, are available from this stop.
Q：Buses to the airport
A：There is a direct shuttle bus to the Shinshu Matsumoto airport from the Matsumoto Station bus terminal. The city bus to the station, Asahi line, also goes to the airport (travel time of 30~80 minutes depending on route and traffic).
[About reservations]
Q：From what time do cancellations apply?
A：Cancellation charges take effect from 3 days prior to scheduled stay. Cancellation charges are: 3 days prior to stay: 20%, 2 days prior to stay 30%, day prior to stay 50%, day of stay 80%, non-arrival 100%. For reservations for 15 guests or more, please contact the hotel for details.
Q：Do you have a wait-list system for reservations when rooms become available?
A：Wait listing is handled via telephone. Please not that for certain days and plans wait listing is unavailable.
Q：What credit cards do you accept?
A：Cards with the JCB, VISA, MASTER, AMEX, and DINNER marks are accepted. We also accept IC cards used by most transportation providers and smart phone electronic payment.
Q：Do you accept gift coupon cards?
A：We do not accept gift coupon cards.
Q：Can I bring my pet to the hotel?
A：We do not allow pets in the hotel. Thank you for your understanding.
-
Summer Nagano Terroir Dinner
2017/08/02Summer Shinshu dinning with a vacation oriented name and accompanying story.
Soup served in vibrant blue glassware.
Cool Hors D’oeuvres – Fresh mussels with jellied Japanese ‘Dashi’ and “Summer Colored” colorful Shinshu vegetables.
A cool course menu presented by I;caza [ikaza] to escape from the hot summer sun. Summer Shinshu dinning with a vacation oriented name and accompanying story. Enjoy with a delightfully chilled white wine.
————————————————————————————————————————
Dinner 18:00 ~ 21:00 (L.O. 20:30)
Nagano Terroir 8,000 Yen
3 Vegetable dishes / Fish / Meat / 2 Bread varieties / Dessert / Yoshimitsu Hoji Tea
Available until 8/31/ 2017
