長野県の感染者も落ち着いてきました。

県民支えあい家族宿泊割の第二弾がスタートします！

松本ホテル花月も参画しております！

＜期間＞

令和3年2月19日（金）～令和3年3月31日（水）の宿泊分（※予定）
※ただし、2月12日（金）以降に予約された新規の予約分に限る

＜割引対象者＞

長野県内在住者

（ただし、原則として同居の家族（一名からご利用可能）に限る）
※感染状況によっては、同居の家族だけでなく、県民全体などへ広げる可能性もあります。

＜宿泊割引額＞

※１度の宿泊旅行あたり２泊までを上限とする

1人１泊当たり宿泊旅行代金

5,000～10,000円未満    　割引金額：3,000円 

　　　   10,000円以上   　割引金額：5,000円

＜割引方法＞

県内宿泊事業者　または　旅行会社　にて割引

　（※ただし、事前に申請があり、登録完了している事業者のみ）

※割引の可否はご希望の宿泊施設・旅行会社に直接お問い合わせください。

【宿泊施設での割引の場合】　※できる限り現地精算でお願いします。

• 事前精算の場合…チェックイン(アウト)時にキャッシュバックでご返却。
• 現地精算の場合…販売価格からの割引にて対応
• ※宿泊施設によってはキャッシュバックに対応できない宿泊施設も
  ございます。詳細については各宿泊施設へお問い合わせください。

【旅行会社での割引の場合】　

• 代金支払い時に割引

≪県民支えあい家族宿泊割　第二弾≫の詳細はこちら

皆様のご利用を心よりお待ちしております！

◇注意◇

本事業は各施設600人泊までの制限付きの割引です。

宿泊当日に申告いただいてもご利用いただけますが、

事前に連絡をいただいているお客様を優先させていただきます。

期間中であっても600人泊に達してしまった時点で割引ができなくなります。

ご利用の際は事前にホテルの方へお問い合わせいただきますようお願いいたします。

お問い合わせはTEL：0263-32-0114

皆様、いつも松本ホテル花月をご利用くださいまして誠にありがとうございます。

昨月1月17日から2月7日までを予定していた【休館】につきまして、

10都府県の緊急事態宣言が延長をされましたが、長野県は感染者数の減少

緊急事態宣言も発出されることなくまた県独自の警報もレベル５からレベル３に引き下げられたことを受けて、

予定通り2月8日から営業を再開させていただきます。

各店舗の営業については下記のとおりといたします。

◇松本ホテル花月【宿泊】

完全営業再開

◇レストランI;caza

完全営業再開（ランチ・ディナーは予約制といたします）

◇喫茶室　八十六温館（ヤトロオンカン）

一部短縮営業

通常7:00～20:00ですが、しばらくの間

10:00～17:00（L.O.16:30）

といたします。

ランチメニューのテイクアウトを同日に開始いたします。

ランチテイクアウトメニュー【八十六温館】

◇あがたの森ティールーム

しばらくの間休業をさせていただきます。

3月1日からの通常営業を予定しております。。

松本ホテル花月をご利用のお客様

いつも松本ホテル花月をご利用いただきましてありがとうございます。

緊急事態宣言が各方面で発令がされ、長野県は該当しておりませんが

当館をご利用いただいていた多くのお客様の地域が宣言のエリアとなってしまいました。

長野県には医療非常事態宣言も発令され、

お客様、従業員の安心、安全を守るため下記期間を【休館】とさせていただきます。

同期間には再オープン後に皆様にさらにご満足いただけるよう

パワーアップ工事を実施いたします。

記

松本ホテル花月　休館のお知らせ

【全館休館日】

1月17日

1月18日

1月21日～2月7日

※1月18,21,22,25～29日につきましては家賃支援給金申請サポート会場のみ通常開催しております。

ご利用のお客様にはご迷惑、ご不便をお掛け致しまして大変申し訳ございませんが何卒よろしくお願い致します。

（2021.1.19追記）

◇関連施設

レストランI;caza

八十六温館

Shop tsumugu

あがたの森ティールーム

以上の各店舗も同期間おやすみをさせていただきます。

ご用の方は

24時間スタッフは常駐しておりますが、施錠をしておりますので

入り口インターフォンかお電話をお願いいたします。

ご迷惑をおかけいたしますが、何卒よろしくお願いいたします。

みなさまこんにちは。

2020年も残りわずかとなりましたが、

明日2021年1月1日（金）の喫茶室八十六温館は営業時間を変更しております。

現在7:30～17:00ですが、1月1日は9:00～17:00の営業にさせていただきます。

また、新商品（ランチ）を販売いたします。

低温調理のステーキライス（サラダ・スープ付）　1,980円（税込）

低温で火を入れた牛肉をステーキにすることで、肉本来の旨味を閉じ込めて

また、通常のステーキよりも柔らかくお召し上がりいただけます。

数量限定ですが、是非ご賞味くださいませ。

ご予約も可能です！

ご予約お問合せは・・・0263-32-0114

まもなく年越し、忘新年会も少ない今年だからご家族と忘新年会をしてはいかがでしょうか。

花月らしいフレンチと和食の和洋創作料理をお弁当に詰めてオードブルとしても

お祝いのお食事としてもご利用いただけます。

期間：2020年12月24日～2021年2月28日

受け渡し時間：17:00～19:00

和洋創作お祝い膳　　一個　￥5,000（税別）

2個から承ります。　※ご予約は2日前12:00まで承ります。

※松本市内で場所によってはご自宅まで配達させていただきます。

ご予約時にご相談ください。

GoToトラベルが利用できなくなった年末年始は長野県内に宿泊してはいかがでしょうか？

信州版新たな旅のすゝめとして、2020年12月28日～2021年1月11日までの間、

長野県民限定の「県民支えあい　家族宿泊割」キャンペーンが実施されます。

詳細はこちら⇒【旅行者様向け】県民限定「県民支えあい 家族宿泊割」事業のご案内（PDF）

ご利用にあたってはこちらが必要になります。

「信州版　新たな旅のすゝめ」宿泊割をご利用いただく皆様へ

各ホテル旅館は感染対策ガイドラインに則って感染リスクを最大限に減らして営業をしております。

当館も当初は感染対策ができる最大稼働までお客様にご予約をいただいておりましたが、

現在はほとんどのご予約がキャンセルとなり、多くのお客様との接触機会はほとんど軽減されております。

大きな声で是非来てくださいと言えるような情勢ではありませんが、

ご来館のお客様には最大限のおもてなしでお迎えしたいと思います。

是非こちらの宿泊割をご利用くださいませ。

レストランI;caza〔ikaza〕イカザ　ディナーイメージ

詳細はこちら⇒新たな旅のすゝめHP

松本ホテル花月をご利用のお客様へ

本日（2020年12月14日）、「年末年始のGOTOトラベル全国一斉停止が決定」と、報道がされました。

2020年12月28日～2021年1月11日までの

35%+地域共通クーポン15%の特別な割引はなくなってしまいましたが、

感染対策を実施し、年末年始も休まず営業をさせていただきます。

既に多くのお客様よりキャンセルのお問い合わせなどいただいておりますが、

詳しい内容が発表されておりませんので、冷静な行動をお願い申し上げます。

年末年始も皆様にご満足いただけるような美味しい料理とおもてなしで、

皆様のご来館を心よりお待ち申し上げております。

松本ホテル花月　館主

2020年11月13日に観光庁より下記お達しがGoToトラベルの加盟施設に一斉メールされました。

—————————–—————————————————-

事　務　連　絡
令和２年１１月１３日
観　光　庁

宿泊施設等が、旅行者より会社名の領収証等の提出を求められた際の対応等について

平素よりGo To トラベル事業の円滑な実施にご尽力いただき、誠にありがとうございます。
宿泊施設等が、旅行者より会社名の領収証等の提出を求められた際の対応について、
下記のとおり整理をしたので、参加事業者に向けて、周知願います。

１０月２９日に発出した事務連絡「Go To トラベル事業の支援対象とする旅行商品の
基準・考え方の明確化について（以下「旅行商品の基準・考え方」という。）」において、
ビジネス出張を目的とする旅行商品については、本事業の目的である観光需要の喚起という観点から、
本事業の利用を極力制限させていただくべく、法人の出張手配を目的とした予約サイトにおける
割引の適用除外など、利用を制限するための措置を講じることとしています。
他方で、ビジネス出張を目的とする旅行商品について、企業が旅行者の旅行・宿泊費用を
負担しているか否かは、予約時や宿泊施設等における現場での確認では識別が難しいため、
予約時や宿泊施設におけるチェックインの際などに、宿泊施設等において確認する必要まではないこととしています。

ただし、宿泊施設等が、旅行者より領収証等に会社名を記載するように求められる場合については、
企業において旅行代金を負担するビジネス出張であるとみなされるものであることから、
本事業の趣旨に鑑み、宿泊施設等は旅行者に対して、支援の対象外となる旨をご説明いただき、
このような求めに対しては、拒否していただいて構いません。

それでもなお、会社名の領収証等を求められる場合は、割引前の宿泊代金を支払って頂き、
それと同額の会社名の領収証等を発行いただくとともに、未使用の地域共通クーポンの返却を求めることとします。
地域共通クーポンを既に使用しており、返却が困難な場合には、追って事務局から地域共通クーポンと
同額の請求が行く旨、お伝えください。

あわせて、Go To トラベル事務局（以下「事務局」という。）に対し、当該旅行者の情報をご報告ください。

また、予約サイト等において、宿泊前に既に宿泊代金を支払っている場合は、
領収証等に会社名を記載することはできない旨をお伝えください。
なお、旅行者からの求めに対して、宿泊施設等が拒否することが困難な場合や、具体的な実施方法について
判断に悩まれる場合には、事務局に相談していただければと思います。

他方で、本事業においては、教育旅行を支援の対象としておりますので、教育旅行において、
領収証等に学校法人名を記載することを求められた場合には、求めに応じていただくことは問題ありません。

本事業の参加事業者の皆様におかれましては、本件についての旅行者の皆様への周知とともに、
今後とも「安全で安心な新しい旅のスタイル」の普及・定着の推進にご協力をお願いいたします。

———————————————————————————-

当館でも、今後GoToトラベルをご利用のお客様に対し

会社名での領収証の発行ができなくなりました。

現在ご予約いただいているお客様はあらかじめご了承の上、ご来館いただきますようお願いいたします。

本件についての詳細はGoToトラベル事務局へご連絡ください。

GoToトラベル事務局　TEL：0570-002-442

2020.10.01更新：Gotoトラベルキャンペーン地域共通クーポン配布開始の件

無事、本日10月1日より地域共通クーポンの配布を行う準備ができました。

本日ご宿泊のお客様よりチェックイン時にお渡しいたします。

お渡しするにあたっての注意事項などもあり、チェックインに大変時間がかかりますので

あらかじめご了承くださいませ。

Gotoトラベルキャンペーンの地域共通クーポンが10月1日からスタート予定と発表がありました。

地域共通クーポン（紙）の対応について

弊社では10月1日ご宿泊のお客様にお渡ししようと準備をし、勉強しておりましたが

残念ながら9月26日現在金券などが届いておりません。

配布までの多くの準備を残りの4日間では間に合わない可能性があり、

10月1日からご宿泊のお客様に金券を配布することができない可能性があります。

正式にいつから配布できるのかをハッキリと申し上げられず、大変申し訳ございません。

GOTOトラベルキャンペーン事務局には問い合わせを行いましたが、

施設に金券が届いていない場合、ご宿泊代の１５％分の金券をお渡しすることができません。

大変心苦しいことではございますが、あらかじめご了承くださいませ。

残りの4日間の間に金券等が届きましたら、

10月1日から配布ができるよう精一杯努めてまいります。

〔地域共通クーポンが届いてからの準備作業〕

①届いたすべての金券の番号を控えリスト化する

②すべての地域共通クーポンに利用可能エリアのスタンプを押す

③お客様ごとにお渡しする枚数を確認しご利用可能期間をスタンプする

以上の工程があり、クーポンが宿に届いてから時間を有する可能性があります。

〔WEBクーポンであれば10月1日からご利用可能です。〕

WEBクーポン対応の予約は

・一休.com

・るるぶトラベル

・JTBインターネット予約

・ゆこゆこネット

・リラックス

・・・等

上記インターネット予約サイトはWEBクーポンの発行が可能です。

詳しくは各OTA予約サイトにお問い合わせくださいませ。

本件に関してのお問い合わせは

Gotoトラベル事務局（旅行者用）

TEL：0570-002-442　にお願いいたします。

みなさまこんにちは。

Gotoトラベルで多くの方にご利用いただいておりますが、

2020年10月9日（金）各インターネット予約サイトより下記内容の変更連絡が参りました。

楽天トラベル

10月10日（土）の予約よりGotoトラベルの割引については上限額の変更は行いません。

予約回数を1アカウント1回（1部屋）とさせていただきます。

じゃらんネット

10月10日（土）のご予約よりGotoトラベルの割引上限を宿泊代の35%、14,000円⇒3,500円に変更いたします。

10,000円のご予約で最大3,500円の割引となります。ご予約の回数制限はありません。

一休・Yahoo！トラベル

10月10日（土）のご予約よりGotoトラベルの割引上限を宿泊代の35%、14,000円⇒3,500円に変更いたします。

10,000円のご予約で最大3,500円の割引となります。ご予約の回数制限はありません。

上記予約サイトでは今までのようなGotoトラベルキャンペーンの割引が今後は受けられなくなります。

まだあきらめないでください！！

下記予約サイトでは引き続き宿泊代の35%　最大14,000円の割引が受けられます！

①ホテルHPからのご予約

②ホテルへの電話予約

③るるぶトラベル

④JTBホームページ

⑤Agoda

➅relux(リラックス)

⑦ゆこゆこ

※急遽ご予約の割引率等が変更となる場合がございます。

引続き、松本ホテル花月をよろしくお願いいたします。